阿斯旺的贸易集市和田园景色仍然保持着古朴的风貌：农民们依旧沿袭着牛耕种植法；妇女们头顶水灌；努比亚人身着鲜艳的民族服装快乐地跳着婚礼舞蹈；瓦蓝色的尼罗河上摇曳着阿拉伯传统的三角形帆船。所不同的是，多数木舟已被铁皮船取代。在尼罗河上泛舟，的确令人心旷神怡。”

本次更新我添加了一个“每日一帖”的小版块，它将对埃及文化中的一些内容进行简单概括；有时，它也会含有一些埃及学与考古学上的基本概念的介绍。除此之外，这次更新还对埃及的西奈半岛进行了介绍。

距离第四次改版结束已有一个月了，本次是改版以来资料的第一次更新。以后，我将继续以每周更新一次的频率对网站的资料进行更新。由于个人的精力有限，从这次更新开始，我将只对“埃及迷俱乐部”的成员进行“更新通知”，请大家见谅。本次更新主要是针对埃及数学进行了较为详细地介绍，希望通过这些介绍能让大家对古埃及数学有更深刻的了解。

到今天为止，“缘---古埃及文化”的第四次改版正式结束。本次改版共持续了2个月整，在此期间，本站的改版工作得到了各位网友的热情支持与理解，谢谢你们！

本站主体部分的改版工作可以说已经告一段落。现在本站只剩下“埃及迷俱乐部”这个栏目没有改版了。对于它，我将令作打算。不过，我并不打算就这么宣布改版结束。我还将花一两周的时间来做局部的完善工作，比如增添“站内资料快速导航条”等新的部件，从而能让浏览者今后在参观本站时感到更方便和快捷。

今天，我将本站的最后一个大板块——埃及社会——改版完成。至此，“缘——古埃及文化”的改版工作已接近尾声。在剩下的半个月左右的时间里，我将陆陆续续地将一些零碎的内容整理一下，估计在6月初可以完成最后的改版工作。

古埃及科学的改版工作已经完成了。这次改版，我将古埃及数学列为了一个新的栏目。虽然，目前该栏目的内容还不充足，但是，我会在今后逐渐地将它完善的。至于古埃及建筑学，我也有增加其理论知识方面的内容的打算，不过，这个也将等到全部的改版完成后再说吧！

终于赶在5月之前完成了埃及艺术版块的改版工作。就像以前所说的，我将埃及文字也放入了这个艺术版之中。因为，我始终觉得古埃及的文字本身就是一种艺术品，它是古人最朴实的作品，也是最深奥的作品，它需要我们用一生来理解它。

古埃及宗教的改版已经结束。该栏目的内容安排没有什么变化。从即日起，我将针对埃及艺术、科学、文化等方面的栏目进行改版。这也将是本次改版的重头部分，请大家拭目以待。

第三批文件的改版工作已经完成。这批文件主要是与埃及地理相关的页面。内容还与过去的一样，并没有增加更多地关于埃及其他城市的介绍。我打算等所有栏目的改版都结束后再增加新的内容，请大家体谅！